273
Профессиональный
1
Категория: Разное
Режиссер: Макс Джозеф
В ролях: Моника Левински, Макс Джозеф, Джон Ронсон, Кара Свишер, Roxane Gay, Лоретта Росс, Tiffany Watt Smith, Aja Romano, Matt Colvin, Taylor Dumpson
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Документальный фильм об истоках и последствиях травли, спродюсированный Моникой Левински. Проект «15 минут позора» посвящен проблеме буллинга в современном мире. Он состоит из историй людей, которые подвергались публичному унижению — это смелые и честные рассказы, тревожные и подчас шокирующие. Создатели фильма...
1-3 серия 1 сезон
7
Режиссер: Борис Соболев
В ролях: Борис Соболев
Как из проходимцев лепят звезд экстрасенсорных битв? Как постановки выдают за реалити, а собранную редакторами информацию – за мистические озарения? Как продают подсказки участникам? И как ради рейтинга дурят родственников погибших и пропавших людей? Вся подноготная современных магических телешоу с доказательствами,...
Профессиональный
4
Выпущено: Amazon Prime Video
Режиссер: Райан Уайт
В ролях: Анджела Бассетт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В документальном фильме "Спокойной ночи, Оппи" рассказывается вдохновляющая история "Оппортьюнити", марсохода, отправленного на красную планету для 90-дневной миссии, но проработавшего 15 лет. Мы станем свидетелями путешествия "Оппортьюнити" по Марсу и удивительной связи, образовавшейся между роботом и людьми на...
1-2 серия
0
Категория: Разное
Режиссер: Евгений Славутин
В ролях: Евгений Панферов, Юрий Огульник, Евгений Кравченко, Екатерина Алексашина, Вера Семёнова (II), Яна Лемешко, Илья Кожухарь, Олег Никитук, Алексей Захаров, Елизавета Вельгий
По пьесе Лопе де Вега "Изобретательная влюбленная" в вольном поэтическом переводе Виктора Коркии. Спектакль переносит зрителей в средневековую Испанию. Горячая кровь и пламенные страсти, нежные серенады и любовь. Разумеется, много любви. Сохраняя дух комедии "плаща и шпаги", режиссёр Евгений Славутин привносит в...
2 532
1-6 серия 2 сезон
Профессиональный
19
В ролях: Энтони Амес, Сара Эдмондсон, Бонни Пессе, Марк Висенте, Keith Raniere, Кэтрин Оксенберг, Barbara Bouchey, Frank Parlato, Индия Оксенберг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о нашумевшем в США расследовании вокруг якобы сетевой компании NXIVM. Руководителям компании были предъявлены обвинения в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации....
9 487
1-16 серия 4 сезон
Профессиональный
60
Выпущено: Discovery
Режиссер: Кристофер Голдинг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дэйв Турин - эксперт в области поисков золота на различных территориях, куда не спешат крупные компании и другие авантюристы. Главный герой создаёт отважную команду, в состав которой входит такая выдающаяся личность, как Тодд Хоффман! Вместе главные действующие лица обрабатывают тонны земных пород, чтобы наконец-то...
1-2 серия
Профессиональный
2
Выпущено: HBO Max
Режиссер: Tobias Deml
В ролях: Киран Калкин, Kaspar Povilanskas, Джош Мэрилл, Том Куперман, Ramona Ortega, Харви Питт, John Fichthorn, Квентин Хауэлл, Keith Gill, David Wenger
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм об изнанке мира больших денег изучает феномен падения GameStop в 2021 году, а также проливает свет на темные стороны финансовых движений на Уолл-стрит. Манипуляции в отчетах, хитроумное использование механизма «коротких продаж» и, конечно же, онлайн-войны - этот проект не только показывает, какими методами...
292
1-4 серия 1 сезон
1
Режиссер: Фёдор Стуков
Через 4 года после окончания Второй мировой войны началась «холодная война». Она положила конец соглашению между державами победительницами о розыске и преданию суду бывших нацистов. Однако поиском преступников занялись ряд частных лиц. Фильм рассказывает о многолетних поисках нацистских преступников, скрывающихся по...
296
Одноголосый
1
Категория: Разное
Режиссер: Саския Барон
Перевод: Одноголосый закадровый
Симон Визенталь пережил Холокост, но никогда не смог забыть его жертв и палачей. Он посвятил свою жизнь поиску тех, кто повинен в этом преступлении. Он один из самых знаменитых охотников за нацистами. Он преследовал Йозефа Менгеле, Франка Штангле и Адольфа Эйхмана. Именно благодаря ему, Эйхман предстал перед судом. В...
7 688
1-9 серия 3 сезон
Профессиональный
25
Выпущено: NETFLIX
Режиссер: Клэй Джетер
В ролях: Джеймс Джимми Бэйкон, Энджел Ивонн, Braxton Angle, Aaron Matthew Atkisson, Стив Бернштейн, Крис Браун, Desmond McIntyre, Nichole Thomas
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новая реинкарнация популярной в США телепрограммы, которую впервые выпустили в эфир еще в 1980-х, а потом много раз перезапускали. Она посвящена таинственным преступлениям, разгадку которых так и не нашли. Netflix выпустил «Unsolved Mysteries» в виде документального сериала, где одна серия — одна загадка. Обещают...
10 777
13-18 серия 7 сезон
Профессиональный
28
Выпущено: Discovery
В ролях: Matt Dickson, Tyler Mahoney, Christine Clark, Greg Clark, Vernon Strange, Henri Chassaing, Kellie Carter, Jake Larsen, Leon Marsh, Lindsay Ironside
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Западная Австралия одно из самых экстремальных мест на планете. Первобытные просторы, которые раскаляются на палящем солнце. Но это никого не пугает, и все с уверенностью считают что этот сезон будет невероятным для золотоискателей. Лихорадка двадцать первого века набирает новые обороты, и привлекает еще больше людей....
Многоголосый
0
Категория: Разное
Режиссер: Патрик Мини
В ролях: Джейсон Аарон, Lon Brown, Крис Клэрмонт, Халли Купер-Новак, Шон Хоу, Роб Лайфелд, Хайди МакДональд, Алисия Мари, Лорен Брегман, Tom McLean
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм о создании всемирно известной серии комиксов, приобретший бешенный успех среди читателей, и работе над ней сценариста Криса Клэрмонта....