1-3 серия 1 сезон
Многоголосый
1
Режиссер: Наташа Гонт
В ролях: Джофф Бретон, Барт Хардер, Бернард Галлант, Стефен МакГоун, Сония Эйкен, Янник де Ваал, Джорин Кук, Томас Биллоу, Кэмерон Карнеги-Браун, Роберт Прейн, Макс Барнс-Дэви, Сюзанна ван Маурик
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал о том, как с 1970-х годов до начала 2000-х город тюльпанов превратился в наркостолицу Европы. Это история стремительного взлёта и падения гангстеров, масштабной контрабанды и кровавых разборок, которые превратили Амстердам в настоящую наркодержаву....
Одноголосый
1
Категория: Кинематограф, фотография
Режиссер: Венди Эппл
В ролях: Кэти Бейтс, Зак Стэнберг, Джоди Фостер, Майкл Троник, Энтони Мингелла, Шон Пенн, Уолтер Мёрч, Мартин Скорсезе, Роб Коэн, Квентин Тарантино
Перевод: Одноголосый закадровый
Монтаж – сердце картины, редакторы монтажа – секретное оружие киноиндустрии. Благодаря умело склеенным операторским планам, они добиваются от простодушной публики необходимых чувств и эмоций. Именно с ними режиссёры выбирают из десятков часов материала лучшие кадры и сцены, а актёры в первую очередь налаживают...