3 215
Профессиональный
5
Режиссер: Винсент Амуру
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Память - важная проблема для нашего общества и каждого из нас. Сегодня существуют различные устройства для хранения наших воспоминаний и важной информации. Надпись на камне просуществует примерно 10 000 лет, на пергаменте 1000 лет, на пленке 100 лет, на виниле 50 лет. Информация, хранимая на компьютере, крайне...
8 394
1-3 серия 1 сезон
Профессиональный
16
Выпущено: BBC
Категория: Разное
Режиссер: Луиз Хупер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сердце правительства Британии, мировой финансовый центр, дом миллионов. Современный Лондон является городом мирового значения, это хорошо отлаженный механизм. В сердце города лежит исторический центр, благодаря которому выросла столица. Сейчас городу уже две тысячи лет, все его площади и улицы были построены на...
3 681
Профессиональный
1
Категория: Разное
Режиссер: Игорь Бышнёв
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Недавно состоялась мировая премьера международного кино-проекта «Радиоактивные волки Чернобыля», съемки которого проводились в условиях дикой природы белорусского Полесского радиационно-экологического заповедника — на территории, куда из-за сильного загрязнения радионуклидами доступ людей запрещен. По словам...
3 154
Профессиональный
4
Режиссер: Роджер Росс Уильямс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе картины лежит книга-бестселлер The New York Times, написанная отцом главного героя - писателем и журналистом Роном Саскиндом, обладателем Пулитцеровской премии. До трех лет его сын Оуэн развивался совершенно нормально. Но однажды, внезапно и необъяснимо, он полностью перестал разговаривать: не мог выражать...
6 532
Профессиональный
6
Категория: Разное
Режиссер: Дэвид де Фриз
В ролях: Струан Роджер, Джон Андерсон, Дэвид Брин, Билл Брунинга, Рон Чессер, Рэй Коппинджер, Эрик Доне, Сергей Гащак, Джон Хадидиан, Кевин Харрисон
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Научно-популярный фильм, в котором ученые рассуждают на тему того, что произойдет с планетой, животными и растениями, если человек исчезнет, а также о том, как долго после исчезновения человечества будут существовать созданные им памятники и артефакты. Фильм основан на результатах исследования территорий, внезапно...
4 532
6 серия 1 сезон
Одноголосый
11
Выпущено: Discovery
Категория: Разное
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще десять лет назад YouTube, GoPro, смартфоны и социальные сети были для нас в новинку, но с тех пор многое изменилось. Теперь мы можем взглянуть на мир через объектив камеры и вновь пережить самые памятные события в жизни. Новая программа «Выжить после селфи» расскажет об уникальных историях выживания, снятые...
158 799
1-6 серия 1 сезон
Одноголосый
364
Выпущено: BBC
Режиссер: Джастин Андерсон
В ролях: Дэвид Аттенборо
Перевод: Одноголосый закадровый Jimmy J.
Очередной документальный блокбастер от создателей сериалов "Планета Земля" и "Голубая планета" - мини документальный сериал с непревзойдённым Дэвидом Аттенборо в главной роли "Планета Земля 2", который покажет нашу планету какой её ещё никто не видел прежде. Вы увидите невероятные по красоте пейзажи и самые заповедные...
6 551
1-3 серия 1 сезон
Одноголосый
24
Выпущено: Discovery
Режиссер: Аника Пелней
Перевод: Одноголосый закадровый
Совершите путешествие вглубь истории, во времена, когда Восточная Европа была ареной противоборства между христианами и османами....
9 970
1-6 серия 1 сезон
Профессиональный
29
Выпущено: National Geographic
Режиссер: Эверардо Валерио Гоут
В ролях: Альберто Амман, Бен Коттон, Ката Сарбо, Николас Уиттман, Карен Ганьон, Том Нгуйен, Ген Сето, Наранцогт Цогцаикхан, Цогбаатар Бацориг, Алекс Саракко
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
2033 год. Первый полет на Марс. На Красную планету отправляют пару американцев, одного нигерийца, одну россиянку (ее зовут Марта Камень, и она лично наблюдала падение метеорита в Челябинске), одну француженку и одного испанца....
3 250
Профессиональный
1
Режиссер: Джанфранко Рози
В ролях: Samuele Pucillo, Maria Costa, Pietro Bartolo, Samuele Caruana, Giuseppe Fragapane, Maria Signorello, Francesco Mannino, Francesco Paterna, Mattias Cucina
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Размеренная жизнь на острове Лампедуза за последние десятилетия претерпела невероятные изменения. С давних времен соседи Самуэле жили морем, но вот уже 20 лет этот остров служит «вратами» в Европу, куда в поисках свободы и лучшей доли спешат сотни тысяч тех, кто бежит от войн, дискриминации, социальных потрясений и...
11 640
1-6 серия 1 сезон
Одноголосый
41
Выпущено: Discovery
В ролях: Джесси Макклюра
Перевод: Одноголосый закадровый
Джесси Макклюра по праву называют королем перепродаж – он способен на глазок оценивать вещи и отличать действительно стоящие экземпляры от никуда не годных подделок. Свои знания он почерпнул от родителей, которым принадлежат несколько антикварных лавок в Лос-Анджелесе. Папа Мак всем заведует, а сестра Линдси успешно...
6 642
Профессиональный
12
Режиссер: Дэймон Гамо
В ролях: Дэймон Гамо, Хью Джекман, Milla Bakaitis, Ричард Дейвис, Скайлар Дельфинус, Кристина Эванс, Стивен Фрай, Зои Гамо, Лиза Глафчис, Бенжамин Хэнкок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как общество потребления и мода на «здоровое питание» на самом деле приводят нас к ожирению. Австралийский режиссер и актер Дэймон Гамо снимает на камеру свой эксперимент, в ходе которого он начинает питаться исключительно едой, имеющей маркировку «healthy» (полезно для здоровья), чтобы раскрыть для...