14 684
1-8 серия 1 сезон
Профессиональный
17
Выпущено: BBC
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Люди - самые совершенные особи нашей планеты. От холодных льдов Арктики до жарких тропических джунглей они смогли приспособиться к окружающей среде и найти способы для выживания. Для этого им понадобилось проявить недюжинную изобретательность и отвагу. Они научился жить бок о бок с другими живыми существами и...
4 909
1-3 серия
Одноголосый
2
Выпущено: BBC
В ролях: Александр Сиддиг, Hadi Al Hikmani, Abdullah Al Shuhi, Steffen Bach, Сью Гибсон, Чадден Хантер, David Robinson, Элизабет Уайт, Матео Уиллис, Steve Backshall
Перевод: Одноголосый закадровый
На протяжении многих столетий таинственные, но запретные земли пленяли наше воображение. И вот впервые нам удастся получше узнать родину мифов и легенд. Мы увидим мир контрастов и не предсказуемых сюрпризов. Это место, где древняя история вплетена в ткань современности. И эти же земли приходятся родным домом для...
4 434
Профессиональный
8
Выпущено: BBC
Режиссер: Энтони Геффен
В ролях: Рэйф Файнс, Хью Дэнси, Алан Рикман, Наташа Ричардсон, Конрад Анкер, Сьюзэн Робертсон, Роберт Макфарлейн, Питер Гильман, Дженнифер Лоу-Анкер, Джули Саммерс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джордж Мэлори был одержим мечтой стать первым человеком, покорившим неприступную гору Эверест. Последний раз его видели в 800-стах футах от вершины в 1924 году, после чего его поглотили облака и он исчез навсегда. Его смерть потрясла весь мир. 75 лет спустя, жизнь еще одного альпиниста Конрада Анкера тесно переплелась...
3 884
Профессиональный
7
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Билл Пэкстон, Др. Джон Бродвотер, Др. Лори Джонстон, Чарльз Пеллегрино, Дон Линч, Кен Маршалл, Джеймс Кэмерон, Майк Кэмерон, Джеффри Н. Ледда, Кори Джасколски
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джеймс Кэмерон расcказывает подлинную историю легендарного «Титаника». Подготовка к уникальным подводным съемкам велась долгих три года, за которые были собраны новейшие технологические ресурсы и составлена команда высококлассных профессионалов, в которую помимо съемочной группы вошли известные историки и океанологи....
8 115
1-6 серия 1 сезон
Профессиональный
16
Выпущено: BBC
В ролях: Майкл Мосли, Аллан Чэпман, Франческо Палла, Майкл Райт, Романо Зен, Глен Парк, Андреа Селла, Peter Wothers, Марлон Бил, Брайан Хилл
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Что находится за пределами вселенной? Майкл Мосли рассказывает о том, как мы пришли к пониманию того, что наша планета - не центр мироздания, но лишь одна из миллиардов в огромной вселенной. Мы живем в мире, который сотворила наука. Каждая серия начинается с простого и обезоруживающего вопроса, которым задается...
4 561
1-6 серия 1 сезон
Профессиональный
4
Выпущено: National Geographic
Категория: Разное
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Корабль-призрак / Ghost Ship Подводные детективы вопреки сильному шторму исследуют 96-метровый корабль у берегов острова Саба в Карибском море и открывают тревожные факты. Будда на дне реки / River Buddha Наши детективы исследуют загадочную реку Меконг в Лаосе, разыскивая лаосские королевские сокровища, потерянные в...
5 112
4 серия 1 сезон
Профессиональный
11
Выпущено: Channel 4
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
"Преследуемые" обыкновенные граждане пытаются скрыться от команды экспертов из спецслужб Соединенного Королевства, бывших шпионов и агентов ЦРУ. 14 обыкновенных людей должны на 28 дней исчезнуть так, чтобы их не смогла поймать команда экспертов из 30 человек....
3 740
Двухголосый
1
Категория: Разное
Режиссер: Ульрих Зайдль
В ролях: Фриц Лэнг, Alfreda Klebinger, Manfred Ellinger, Inge Ellinger, Джозеф Окс, Алесса Душек, Джералд Душек, Кора Китти, Peter Vokurek, Уолтер Хольцер
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Фильм демонстрирует череду подвалов благополучных австрийцев, где они проводят гораздо больше времени, нежели в жилой части своих домов. Именно в подвалах протекает их интимная жизнь, реализуются глубинные помыслы и мечты. В одном подвале компания мужчин пьет пиво и распевает нацистские песни под портретами Гитлера; в...
4 007
1-5 серия 1 сезон
Профессиональный
2
Выпущено: BBC
Режиссер: Кэтрин Джэффс
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Как экзотику и очарование дикой природы, так и самобытность пёстрых культур Южной Азии породило одно из самых грандиозных явлений нашей планеты - безудержная стихия муссонов. Жизненные циклы животных и человека вращаются вокруг этого неистового, природного феномена, который даёт жизнь и её же отнимает. От Северных...
10 781
1-16 серия
24
Выпущено: НТВ
«Российская Империя» - это многонедельные съемки в столицах и десятки поездок по бывшей и настоящей территории страны. Это уникальные места, где никогда прежде не бывала телекамера: от польской деревни на пути Петра Великого до крыши Эрмитажа. Это все немецкие городки, из которых вышли русские императрицы. Места...
3 732
Профессиональный
4
Категория: Разное
Режиссер: Дрю Хэриот
В ролях: Боб Проктор, Джо Витале, Джон Ассараф, Лорал Лангемайер, Мари Даймонд, Майкл Бекуив, Джек Кэнвилд, Боб Дойл, Майк Дули, Лиза Николс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта тайна существовала всегда. Ее раскрывали миру, ее держали в секрете, ее теряли и находили снова. За ней охотились, ее стремились узнать всеми доступными силами и средствами. И вот наступил момент, когда это тайное знание снова раскрывается миру. Многие великие люди прошлого обладали этим знанием: Платон, Леонардо,...
4 061
9
Режиссер: Александр Дерягин
Фильм о буровиках, точнее о русском мужике, для которого нет трудностей, он преодолевает любые. И мат в фильме не для рейтинга как в игровом кино, когда он звучит ни к месту, а прямая речь людей, и для них это их русский язык. Они на нем разговаривают....