Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2014

Категория: Биография / Знаменитые люди | Разное

Режиссер: Лора Пойтрас

В ролях: Эдвард Сноуден, Гленн Гринвальд, Уилльям Бинней, Джейкоб Эпплбаум, Ивен МакАскилл, М. Маргарет МакКиоун, Кевин Бэнкстон, Гарри Преджерсон, Х. Томас Байрон, Майкл Дэйли Хоукинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В январе 2013 года Лора Пойтрас стала получать анонимные зашифрованные электронные письма от человека по имени «CITIZENFOUR», который утверждал, что у него есть доказательства существования нелегальных программ скрытого наблюдения, которое ведет АНБ в сотрудничестве с другими спецслужбами по всему миру. Пять месяцев...

Страна: Великобритания, США | Год: 2011

Категория: Разное

Режиссер: Лоресса Клисби, Кевин Макдональд, Хироаки Аикава

В ролях: Lorena Giménez, Кори Браун, Хироаки Аикава, Синди Баэр, Тиган Бентли, Эстер Брим, Кристина Боккьялини, Джесси Брисендин, Андреа Каннингэм, Шир Декер

Перевод: Одноголосый закадровый

24 июля 2010 года тысячи людей со всего света прислали видеоклипы о своей жизни на YouTube. Они стали участниками проекта «Жизнь за один день» — исторического эксперимента по созданию документального фильма об одном дне из жизни планеты....

Страна: США | Год: 2018

Категория: Разное

Режиссер: Дон Аротт

В ролях: Дэн Рейнольдс, Эйжа Волкман, Бен МакКи, Дэниэл Плацман, Уэйн Сермон, Тайлер Гленн, Саванна

Перевод: Двухголосый закадровый

После того как число самоубийств среди подростков в штате Юта неожиданно подскакивает, Дон Рейнольдс, глава мормонской церкви, начинает политику по смягчению нетерпимости к сообществу ЛГБТ, чтобы молодое поколение знало, что есть люди, готовые им помочь....

Страна: Франция | Год: 2019

Категория: Разное

Режиссер: Джеки Голдберг

В ролях: Finley Blake

Перевод: Многоголосый закадровый

Несколько дней из жизни Финли, вебкам-модели из штата Техас. Девушка почти не выходит из дома и общается с внешним миром, используя камеру компьютера. Откровенные сцены, в которых она обнажает тело, дополняются искренними разговорами, вскрывающими драматизм ее ситуации. Лишенная возможности жить с четырехлетним сыном,...

Страна: США, Канада, Мексика, Нидерланды | Год: 2019

Категория: Биография / Знаменитые люди | Разное

Режиссер: Фернандо Вильена

В ролях: Paul Basagoitia, Nichole Munk, Vanessa Osman

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает вдохновляющую историю спортсмена, прошедшего путь восстановления после несчастного случая. Перед нами открывается мир людей с травмами позвоночника....

Страна: Франция | Год: 2019

Выпущено: NETFLIX

Категория: Разное

Режиссер: Стефан де Фрейтас

В ролях: Афак, Панмела Кастро, Стефан де Фрейтас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Активисты во всем мире борются с несправедливостью и ведут социальные перемены в этом документальном фильме, который следует за их участием в музыкальном клипе «Солидарность»....

Страна: США | Год: 2017

Категория: Криминал | Разное

Режиссер: Мэри Маццио

В ролях: Джессика Честейн, Джон МакКейн

Перевод: Многоголосый закадровый

Напряжённый документальный фильм с разбором реальных случаев, произошедших с американскими девушками, которые попали в сексуальное рабство и продавались через рекламные объявления на сайте....

Страна: Бразилия, Великобритания | Год: 2010

Категория: Искусство/Культура | Разное

Режиссер: Люси Уокер, Карен Харли, Жуан Жардим

В ролях: Вик Муниз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставив свой дом в Нью-Йорке, известный художник Вик Мунис возвращается на родину в Бразилию, чтобы запечатлеть самую большую мусорную свалку в мире Жардим-Грамашо, расположенную на окраине Рио-де-Жанейро, и ее обитателей — катадорес, занимающихся сортировкой отходов. Поначалу Мунис собирался «написать» серию...

Страна: США | Год: 2017

Категория: Разное | Спорт

Перевод: Многоголосый закадровый

Крутые про-лыжники собрались вместе, чтобы показать свою любовь к лыжам и возможно привить ее вам. Свои чувства они решили выразить не словами и занудными интервью, а бесконечным экшеном, приправленным целый горой юмора....

Страна: США | Год: 2014

Категория: Природа/Животные/Экология | Разное

Режиссер: Джон Бруно, Рэй Кен, Эндрю Уайт

В ролях: Френк Лотито, Пол Генри, Лачлан Вудс, Джеймс Кэмерон, Сьюзи Эймис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На Земле есть несколько мест, которых не коснулась история развития человечества. В полной темноте и безмолвии они хранят величайшие тайны Земли. Недоступные, как далекие планеты, они полны научных открытий. Одно из таких мест – Марианская впадина. Джеймс Кэмерон – самый известный и успешный режиссер в мире, еще и...

Страна: Новая Зеландия | Год: 2013

Категория: Невероятное | Разное

Режиссер: Лиэнн Пули

В ролях: Чад Моффитт, Сонам Шерпа, Джон Рэйт, Джошуа Раттер, Дэниэл Масгроув, Эролл Шанд, Пхуренже Шерпа, Джимми Кунсанг, Каллум Грант, Мэттью Меткалф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эпическое повествование о первом триумфальном восхождении на вершину Эвереста, предпринятом скромным пчеловодом из новозеландского Окланда Эдмундом Хиллари и его проводником Тенцингом Норгеем. История обыкновенного человека, который сражался с собственными «демонами сомнения», а в результате покорил самую высокую...

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 2012

Категория: Охота и рыбалка | Разное

Режиссер: Люсьен Кастен-Тэйлор, Вирина Паравел

В ролях: Брайан Джаннель, Адриан Жиллетт, Артур Смит, Asterias Vulgaris, Callinectes Sapidus, Кристофер Суомпстед, Cleona Celata, Clyde Lee, Деклан Коннили, Fulmarus Glarialis

Перевод: Не требуется

Этот фильм демонстрирует промышленное рыболовство, показывая, какие усилия прилагают рыбаки Новой Англии....