2 540
Профессиональный
3
Режиссер: Лоран Бекю-Ренар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После возвращения с фронта ветеранов продолжает одолевать ярость. Бойцы уже дома, в США, но мысленно они всё ещё остаются на поле боя. В клинике, специализирующейся на посттравматических стрессовых расстройствах, под названием «Путь домой» врач, сам ветеран вьетнамской войны, помогает молодым парням найти смысл в их...
3 049
Профессиональный
4
Категория: Разное
Режиссер: Дэвис Гуггенхайм
В ролях: Малала Юсуфзай, Ziauddin Yousafzai, Toor Pekai Yousafzai, Khushal Yousafzai, Атал Юсуфзай, Боно, Джон Стюарт, Мобин Кхан
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный фильм рассказывает о пакистанской девушке Малале Юсуфзай, которая выступала за доступность образования для всех женщин во всем мире. Но талибы посчитали такие высказывания «непристойным поведением» и предприняли попытку покушения, в результате которой она была тяжело ранена......
3 077
Профессиональный
5
В ролях: Риз Ахмед, Фархад Гарун, Вакар Сиддики, Афран Усман, Шахид Икбал, Шер Кхан, Джейсон Салки, Джейкоб Гаффни, Марк Холден, Дуан Генри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рассказ о судьбе трех молодых британских мусульман, которые после 11 сентября 2001 года отправились в Афганистан навестить родственников и были арестованы по обвинению в связях с «Аль-Каидой». В тюрьме Гуантанамо их больше двух лет продержали без суда и следствия, каждый день пытаясь выбить у них признание о...
4 786
Профессиональный
8
Выпущено: BBC
Категория: Разное
Режиссер: Arif Nurmohamed
В ролях: Робин Лэйн Фокс, Giovanni Castagna, Sylvian Fachard, Jacqueline Karageorghis, Irene Lemos, Vincenzo Palumbo, Evangelia Tsoukala
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Греческой мифологией люди интересуются уже на протяжении 2 000 лет. В этом фильме мы имеем возможность наслаждаться историями Одиссея, Ясона и аргонавтов, пересказанных для современников с помощью актеров и компьютерной графики. Этот фильм не только рассказывают о самих мифах, он пытается заглянуть глубже, чтобы...
4 085
Профессиональный
16
Выпущено: BBC
Режиссер: Джонатан Стэмп
В ролях: Абдалла Махмуд, Хишам Абдулла, Mohamed Awad, Марк Батор, Кристиан Брюкнер, Том Хьюит, Майкл Пеннингтон, Омар Шариф
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Одно из семи Чудес Света древнего мира, с которыми не смогли сравниться произведения более поздних архитекторов и строителей, является Великая Пирамида недалеко от Гиз. Она - молчаливый свидетель неизвестной цивилизации и величайшая загадка на земле. Выразительная в своем молчании, потрясающая в своем великолепии...
2 933
Многоголосый
3
Режиссер: Алексис Блум
В ролях: Тони Ваг, Babette Bombshell, Катрин Коркоран, Джон Рирдон, Anna Saunders, Chris Thorn, Roger Ailes, Гленн Бек, Митч МакКоннелл, Ричард Никсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Основав в 1996-м году Fox News, Роджер Эйлс за свою долгую и насыщенную карьеру вывел канал в топ, стал медиаконсультантом нескольких президентов США, завел дружбу с Дональдом Трампом и многое другое....
6 742
1-5 серия 1 сезон
Профессиональный
11
Выпущено: BBC
В ролях: Брайан Кокс
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Этот сериал повествует о том, как 3,7 миллиарда лет назад некоторые фундаментальные законы породили самую сложную, разнообразную и уникальную силу во вселенной - жизнь. Свет, гравитация, время, материя и энергия послужили строительными кирпичиками всего сущего, от мельчайшего микроорганизма на Земле до самой большой...
5 159
Многоголосый
1
Режиссер: Клэй Джетер
В ролях: Nora Atkinson, Jon Bruner, Martin Ford, Shigeo Kiuchi, Nahoko Kojima, Neil MacGregor, Hisato Nakahigashi, Katsuaki Suganuma
Перевод: Многоголосый закадровый
Такуми: «История выживания человека в течение 60 000 часов» рассказывает о четырех японских ремесленниках: шеф-поваре, удостоенном двух звезд Мишлен, традиционном художнике по резке бумаги, мастере автомобильной промышленности и плотнике для одной из старейших строительных компаний в мире....
5 888
20
Режиссер: Виталий Манский
В ролях: Виталий Манский
События фильма начинаются 31 декабря 1999 года, когда россиянам представили их нового президента. Фильм основан на уникальных и строго документальных свидетельствах истинных причин и последствий операции «преемник», в результате которой Россия оказалась с президентом, который правит страной до сих пор. Главными...
2 795
Многоголосый
4
Режиссер: Том Мидмор
В ролях: Генри Киссинджер, Анвар Садат, Том Мидмор, Моше Дайан, Ашраф Марван, Гамаль Абдель Насер, Цви Замир, Ахрон Брегман, Yossi Melman, Shmuel Goren
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь и загадочная смерть Ашрафа Марвана, египетского миллиардера и израильского шпиона....
2 314
20
В ролях: Олев Эскола
Снятый очевидцами событий, документальный фильм (историческая хроника) посвящен вступлению советских войск на территорию Западной Украины и освобождению украинских и белорусских земель от гнета польских панов и воссоединению народов-братьев в единую семью....
1 768
Профессиональный
1
Категория: Разное
В ролях: Джимми Бреслин, Пит Хэмилл, Harvey Araton, Джон Эвлон, Майк Барнайкл, Dan Barry, Тони Беннетт, Cibella Borges, James Breslin, Кевин Бреслин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лента, посвященная двум легендам американской журналистики Джимми Бреслину и Питу Хэмиллу. Оба работали в газете The New York Daily News. Бреслин до самой смерти писал в нее воскресную колонку и считался выдающимся мастером в этом жанре. За свои тексты он был удостоен Пулитцеровской премии. Хэмилл же получил «Грэмми»...