2 049
Многоголосый
2
Категория: Спорт
Режиссер: Роб Сломан
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм расскажет о золотой эре английского футбольного клуба "Эвертон", пришедшейся на середину восьмидесятых годов, когда у руля команды стоял Говард Кендалл....
2 503
8 серия 1 сезон
Многоголосый
6
Категория: Спорт
В ролях: Меган Рапино, Тайлер Адамс, Мэтью Болинг, Корей Форман, Ред Джерард, Джалин Грин, Шантель Наварро, Ша'Карри Ричардсон, Реган Смит
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал рассказывает о молодых спортсменах, которые вот-вот станут суперзвездами в своих спортивных дисциплинах....
2 147
Профессиональный
4
Режиссер: Пабло Де Ла Чика
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мальчик по имени Рейган всей душой любит футбол. Его любимый футболист - Фернандо Торрес, и он мечтает быть похожим на своего кумира во всём. В мечтах Рейгана он давно уже забил тот самый гол, который оказался решающим и вознёс его родную Уганду в чемпионы мирового кубка. Однако в реальности ему ещё учиться и учиться....
2 217
Профессиональный
16
Режиссер: Гейб Польски
В ролях: Вячеслав Фетисов, Владислав Третьяк, Скотти Боуман, Владимир Познер, Херб Брукс, Дон Черри, Марк Дикинс, Alan Eagleson, Анатолий Карпов, Алексей Касатонов
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о Советском Союзе и самой успешной в истории спорта команде - хоккеистах сборной СССР. Рассказ о превращении из национального героя в политического врага ведётся с точки зрения Вячеслава Фетисова. Это повествование о том, как в спорте отразились социальные и культурные изменения в стране, о взлёте и падении...
3 856
1-8 серия 1 сезон
Двухголосый
4
Выпущено: NETFLIX
Категория: Спорт
Режиссер: Mickey Duzyj
В ролях: Майкл Бентт, Сурия Бонали, Mauro Prosperi, Микки Рурк, Jack BlackJack Ryan, Pat Ryan, Aliy Zirkle
Перевод: Двухголосый закадровый
Как пережить поражение в обществе, которое говорит нам, что важна только победа? Рассказы спортсменов, которые пережили неудачу и превратили боль поражения в собственный триумф....
1 592
Многоголосый
3
Категория: Спорт
Режиссер: Bartle Bull
В ролях: Brian Adams, Julio Salinas Albino, Тедди Атлас, Duquan Chambers, Christine Ciccone, Derrick Farmer, Joe Higgins, Steve Lorenzo, Nisa Rodriguez, Pat Russo
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта документальня лента посвящена тому, как трое молодых боксеров стремятся получить заветный трофей среди боксеров-любителей, а именно - знаменитые "Золотые перчатки". Этот турнир ежегодно проходит в Нью-Йорке и собирает лучших боксеров разной весовой категории....
1 812
Профессиональный
3
Выпущено: HBO
Категория: Спорт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ежегодно благодаря бесплатному труду спортсменов из колледжей зарабатываются миллиарды долларов. Фильм показывает подноготную этого высокодоходного, эксплуататорского бизнеса через историю о четырех парнях на разных этапах их карьеры....
2 751
Профессиональный
4
Категория: Спорт
Режиссер: Арунас Мателис
В ролях: Daniele Colli, Svein Tuft, Paolo Tiralongo, Jos Van Emden, Chris Anker Sørensen, Elena Della Valle, Massimo Branca, Giovanni Tredici
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большинство из нас считает тех, кто тащится в хвосте гонки, просто неудачниками. Их называют водовозами, прислугой, стадом, а они жертвуют своими карьерами и личными победами ради того, чтобы лидеры их команды могли выигрывать гонки. Арунас Мателис семь лет следил за этими Санчо Панса престижной велогонки «Джиро...
36 692
Профессиональный
4
Режиссер: Энтони Мэндлер
В ролях: Дэвид Бекхэм, Дэвид Гарднер, Энтони Мэндлер, Дерек Уайт, Бруклин Бекхэм, Виктория Бекхэм, Раджив Джоши
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Суперзвезда футбола Дэвид Бекхэм завершил карьеру игрока. Теперь у него есть возможность заниматься тем, чем он хочет, и Дэвид вместе с тремя ближайшими друзьями отправляется в мотопутешествие по Бразилии....
1 679
Многоголосый
2
Режиссер: Брин Эванс
В ролях: Emma Davies-Dixon, Kenny Szymanski, Дарио Франкитти, Чип Ганасси, Mike Hull, Glenys Dixon, Chris Simmons, Ron Dixon, Kate Gundlach, Dave Pena
Перевод: Многоголосый закадровый
История новозеландского автогонщика Скотта Диксона и его команды. Фильм повествует об их стремлении победить в самой престижной гоночной серии Северной Америки - Indycar....
3 228
Многоголосый
5
Выпущено: NETFLIX
Режиссер: Франциско Макри
Перевод: Многоголосый закадровый
Хуан Мануэль Фанхио был королем Формулы-1, выиграв пять чемпионатов мира в начале 1950-х годов - до того, как были использованы защитное снаряжение или средства безопасности....
1 732
Многоголосый
2
Категория: Спорт
Режиссер: Элисон Эллвуд
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальная лента, изучающая невероятную карьеру женской сборной по баскетболу Университета Южной Калифорнии под управлением пробивной Шерил Миллер. Упорные спортсменки под ее чутким руководством вышли на общенациональный уровень и стали первой командой такого рода, посетившей Белый дом....